The entertainment world mourns the unexpected passing of Alexis Ortega, a talented Mexican voice actor who brought Spider-Man to life for millions of Latin American fans. At just 38 years old, Ortega’s death on January 26, 2026, has left a void in the dubbing industry and among Marvel enthusiasts who cherished his work.
Ortega gained widespread recognition for his portrayal of Tom Holland’s Spider-Man in the Latin American Spanish version of Spider-Man Homecoming. His youthful energy and authentic delivery made him the definitive voice of the web-slinger for Spanish-speaking audiences across the region. The role catapulted him to fame within the voice acting community and established him as one of the most recognizable voices in Latin American entertainment.
World Dubbing News broke the somber news and released a statement expressing condolences to Ortega’s family, friends, and colleagues during this challenging period. Multiple organizations within the voice acting industry quickly confirmed the tragedy, underscoring the impact Ortega had on his professional community. The announcement sent shockwaves through social media, where fans and fellow actors shared memories and tributes throughout the day.
A Career Spanning Blockbuster Franchises
Beyond his iconic role as Spider-Man, Ortega lent his voice to some of cinema’s biggest franchises. He voiced the beloved superhero in three Marvel Cinematic Universe films, including Captain America Civil War in 2016, Spider-Man Homecoming in 2017, and Avengers Infinity War in 2018. This trilogy of performances cemented his status as the Latin American voice of Peter Parker throughout a crucial period of the MCU’s expansion.
His work on these films came during a golden era for superhero cinema, when the Marvel franchise was reaching unprecedented heights of popularity worldwide. Ortega’s contribution ensured that Spanish-speaking audiences experienced the same emotional connection to the character that English-speaking fans felt with Holland’s original performance.
His versatility extended to other major productions beyond the superhero genre. Ortega contributed to the Latin American Spanish versions of Star Wars Rogue One, the Pixar film Finding Dory, and the animated hit Big Hero 6. Each performance showcased his ability to adapt his voice to different characters and genres, from sci-fi epics to heartwarming family films.
From Voice Booth to Screen
Born on August 31, 1987, in Mexico, Ortega built a career that spanned both voice acting and on-screen performances. While he achieved his greatest fame behind the microphone, he also pursued traditional acting opportunities that allowed audiences to see his face and physical presence.
He appeared in several popular productions, including Luis Miguel The Series, where he contributed to the biographical drama about the famous Mexican singer. He also had roles in Thursday’s Widows, El Candidato, and The House of Flowers, each showcasing different aspects of his dramatic range. These roles demonstrated his commitment to expanding his craft beyond voice work and establishing himself as a multifaceted performer in Mexican entertainment.
Mystery Surrounds Untimely Death
Details about what led to Ortega’s death remain undisclosed. The absence of official information has sparked widespread speculation across news outlets and social media platforms, though family representatives have not released any statements regarding the circumstances. The voice acting industry has chosen to respect the privacy of his loved ones during this difficult time.
Outpouring of Grief from Fans and Colleagues
Tributes flooded social media and press outlets following the announcement. Friends, fans and colleagues from across the voice acting industry shared their memories and expressed their sorrow at losing such a talented peer. The response highlighted how deeply Ortega had touched the lives of those who worked alongside him and those who only knew him through his performances.
One devoted fan captured the sentiment of many, praising how perfectly Ortega’s voice matched Tom Holland’s portrayal. The fan emphasized how fresh and authentic his Spider-Man felt, highlighting the emotional depth he brought to every line. This sentiment was echoed thousands of times across various platforms as fans processed the loss.
His contribution to the Marvel franchise resonated deeply with younger audiences who grew up hearing his voice as their friendly neighborhood Spider-Man. For countless fans, Ortega didn’t just dub the character—he embodied the spirit of Peter Parker in Spanish, making the superhero feel authentically theirs.
The voice acting community has lost one of its brightest talents at far too young an age. Marvel fans across Latin America have lost the voice that defined a generation’s Spider-Man experience. Ortega‘s legacy lives on through his extensive body of work, ensuring future audiences will continue to hear his talent for years to come.
Source: Gulf News
